-
1 разведывательный аппарат
General subject: intelligence apparatus (офицеры разведки, а также руководимая ими информационная и диверсионная агентура; англ. термин встречается в репортажах Fox News (США) и информационного агентства Thom)Универсальный русско-английский словарь > разведывательный аппарат
-
2 беспилотный дистанционно управляемый разведывательный аппарат вертолётного типа
Military: SPRITEУниверсальный русско-английский словарь > беспилотный дистанционно управляемый разведывательный аппарат вертолётного типа
-
3 современный разведывательный аппарат
Intelligence service: modern intelligence apparatus (англ. термин взят из публикации STRATFOR, США; в тексте англ. термину предшествовал опред. артикль)Универсальный русско-английский словарь > современный разведывательный аппарат
-
4 разведывательный беспилотный летательный аппарат
1) Engineering: surveillance drone2) Security: remote-piloted spyУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный беспилотный летательный аппарат
-
5 разведывательный космический аппарат
Astronautics: reconnaissance space vehicleУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный космический аппарат
-
6 разведывательный летательный аппарат
1) Military: intelligence platform2) Engineering: reconnaissance aircraft, reconnaissance flying vehicle3) Astronautics: reconnaissance vehicle4) Foreign Ministry: aerospace reconnaissance vehicleУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный летательный аппарат
-
7 разведывательный летательный аппарат специального назначения
Engineering: special-purpose reconnaissance aircraftУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный летательный аппарат специального назначения
-
8 разведывательный летательный аппарат
adjpolit.-mil. moyen aérospatial de reconnaissanceDictionnaire russe-français universel > разведывательный летательный аппарат
-
9 высотный разведывательный летательный аппарат
Engineering: high-altitude reconnaissance platformУниверсальный русско-английский словарь > высотный разведывательный летательный аппарат
-
10 беспилотный разведывательный летательный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > беспилотный разведывательный летательный аппарат
-
11 беспилотный разведывательный летательный аппарат ближнего действия
adjmilit. NahaufklärungsdrohneУниверсальный русско-немецкий словарь > беспилотный разведывательный летательный аппарат ближнего действия
-
12 корпусной беспилотный разведывательный летательный аппарат
adjmilit. Korps-AufklärungsdrohneУниверсальный русско-немецкий словарь > корпусной беспилотный разведывательный летательный аппарат
-
13 scout car
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scout car
-
14 scout car
разведывательный аппаратАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scout car
-
15 scout car
разведывательный аппарат (военный, космический) -
16 scout
I [skaut] 1. сущ.1)а) разведчикб) разведывательный самолёт, самолёт-разведчик; поисковый корабль3) скаут, член организации скаутов- Girl Scout
- Cub Scout4) амер.; разг. парень, приятель5) разг. служитель ( в Оксфордском и некоторых других университетах)6) разведка; поиск; искания, исследования2. гл.scout car — разведывательный аппарат (военный, космический)
1) = scout out вести разведку, разведывать; добывать информациюScout out the land and see which is the best place for our battle lines. — Проведите разведку на местности и выясните, где нам лучше всего открыть линию огня.
2) = scout out искать, разыскиватьWe trust you to scout out the best restaurant in town. — Мы доверяем вам отыскать в городе лучший ресторан.
Syn:•- scout around
- scout round II [skaut] гл.; книжн.отвергать (что-л.), пренебрегать (чем-л.)to scout the idea of smth. — отвергать мысль о чём-л.
...his turned-up nose scouted all things of earth with deep disdain, and sought communion with its kindred skies. (Ch. Dickens, Barnaby Rudge, 1849) —...вздёрнутый нос, который Сим с глубочайшим презрением воротил от всего земного и устремлял к небесам, родине высоких душ. (пер. Е. Ланна)
-
17 SPRITE
1) Военный термин: аппарат СПРАЙТ (Surveillance, Patrol, Reconnaissance, Intelligence gathering, Target Designation and Electronic warfare), беспилотный дистанционно управляемый разведывательный аппарат вертолётного типа2) Техника: signal processing in the element detector3) Сокращение: Signal Processing In The Element, Surveillance, Patrol, Reconnaissance, Intelligence-gathering, Target-designation & Electronic warfare (UK)4) Университет: Support Pride Readiness Involvement Teamwork And Education5) Образование: Support For Polish Reform In Teacher Education -
18 sprite
1) Военный термин: аппарат СПРАЙТ (Surveillance, Patrol, Reconnaissance, Intelligence gathering, Target Designation and Electronic warfare), беспилотный дистанционно управляемый разведывательный аппарат вертолётного типа2) Техника: signal processing in the element detector3) Сокращение: Signal Processing In The Element, Surveillance, Patrol, Reconnaissance, Intelligence-gathering, Target-designation & Electronic warfare (UK)4) Университет: Support Pride Readiness Involvement Teamwork And Education5) Образование: Support For Polish Reform In Teacher Education -
19 car
kɑ:
1. сущ.
1) автомобиль, машина to bring a car to a stop ≈ привести машину на стоянку to stop a car ≈ остановить машину to ride in a car ≈ ехать на машине to go, travel by car ≈ путешествовать на автомобиле to hire a car, to rent a car амер.≈ арендовать автомобиль, брать напрокат автомобиль to jack up a car ≈ бросить машину to register a car ≈ зарегистрировать автомобиль, оформить автомобиль to repair a car ≈ отремонтировать машину to tune up a car ≈ наладить машину to smash up, total, wreck a car ≈ вдребезги разбить машину to drive a car, operate a car ≈ управлять автомобилем, управлять машиной to back a car ≈ давать машине задний ход She backed the car into the garage. ≈ Она отвела машину в гараж задним ходом. to break in a (new) car ≈ амер. обкатывать новую машину to run in a (new) car ≈ брит. обкатывать новую машину to park a car ≈ припарковать машину to road-test a car ≈ испытывать автомашину в естественных условиях to service a car ≈ отправить машину в автосервис to winterize a car ≈ адаптировать машину к зимним условиям armored car ≈ бронеавтомобиль command car ≈ штабной автомобиль estate car ≈ (легковой) автомобиль с кузовом "универсал" panda car ≈ патрульная полицейская автомашина patrol car ≈ патрульная машина police car ≈ полицейская машина racing car ≈ гоночный автомобиль scout car ≈ разведывательный аппарат secondhand car ≈ подержанная машина sports car ≈ спортивный автомобиль used car ≈ подержанная машина
2) вагон( трамвая, амер. тж. железнодорожный) cattle car ≈ вагон для перевозки животных accomodation car ≈ вагон для местных пассажиров (дешевый, без удобств, для ездящих на небольшие расстояния) baggage car ≈ багажный вагон dining car ≈ вагон-ресторан freight car ≈ грузовой вагон mail car ≈ почтовый вагон railroad car ≈ железнодорожный вагон restaurant car ≈ вагон-ресторан sleeping car ≈ спальный вагон tank car ≈ цистерна war car ≈ вагон охраны
3) вагонетка
4) гондола аэростата
5) преим. амер. кабина лифта, грузоподъемника
6) поэт. колесница
2. гл. ехать на автомобиле( легковой) автомобиль;
(авто) машина - to come by * приехать на автомобиле /на машине/ - goods * грузовая автомашина, грузовик - racing * гоночный автомобиль - pleasure * автомобиль для экскурсий - * dealer агент по продаже (и обслуживанию) автомобилей вагон трамвая - * track /line/ трамвайный путь (американизм) (железнодорожный) вагон - the *s поезд - coach * пассажирский вагон - lounge * вагон с мягкими креслами - smoking * вагон для курящих - parlor * салон-вагон - through * вагон прямого сообщения - goods /box, freight/ * товарный вагон - sleeping * спальный вагон - dining * вагон-ресторан - * building( американизм) вагоностроение вагонетка гондола аэростата (американизм) кабина( лифта, грузоподъемника) колесница - the * of Phoebus колесница Феба (тж. * it) (разговорное) ехать или доехать на автомобиле baggage ~ багажный вагон baggage ~ амер. багажный вагон business ~ автомобиль для деловых поездок business ~ личный вагон для деловых поездок car автомобиль, машина ~ вагон (трамвая, амер. тж. железнодорожный) ;
parlor car амер. салонвагон;
hand car дрезина ~ вагон трамвая ~ гондола дирижабля ~ железнодорожный вагон ~ амер. кабина лифта ~ поэт. колесница ~ легковой автомобиль ~ машина ~ тележка;
повозка, вагонетка chauffeur-driven hire ~ арендованный автомобиль с водителем company ~ автомобиль, принадлежащий компании delivery ~ автомобиль для доставки ~ вагон (трамвая, амер. тж. железнодорожный) ;
parlor car амер. салонвагон;
hand car дрезина home-help ~ автомобиль по оказанию помощи на дому invalid ~ автомобиль для инвалида luggage ~ багажный вагон ~ вагон (трамвая, амер. тж. железнодорожный) ;
parlor car амер. салонвагон;
hand car дрезина parlour ~ амер. ж.-д. салон-вагон patrol ~ патрульный полицейский автомобиль police ~ патрульная машина police ~ полицейский автомобиль private ~ личный автомобиль refrigerated railroad ~ вагон-рефрижератор refrigerated railroad ~ изотермический вагон second-hand ~ подержанный автомобиль squad ~ автомобиль для транспортировки пожарной команды squad ~ дежурный полицейский автомобиль squad ~ полицейская автомашина tank ~ вагон-цистерна -
20 intelligence apparatus
Общая лексика: разведывательный аппарат (офицеры разведки, а также руководимая ими информационная и диверсионная агентура; англ. термин встречается в репортажах Fox News (США) и информационного агентства Thom)Универсальный англо-русский словарь > intelligence apparatus
См. также в других словарях:
Разведывательный летательный аппарат — боевой летательный аппарат, предназначенный для воздушной разведки войск, военных и других объектов противника. Разведывательные самолёты в зависимости от назначения и конструкции разделяются на самолеты тактической, оперативной и стратегической… … Энциклопедия техники
Разведывательный летательный аппарат — техническое устройство для полетов в атмосфере Земли или космическом пространстве, предназначенное для разведки и мониторинга обстановки, состояния объектов техносферы и природной среды на контролируемой территории (акватории) в обычных условиях… … Словарь черезвычайных ситуаций
РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ — специально оборудованные пилотируемые и беспилотные самолеты, вертолеты и космические аппараты, автоматические дрейфующие аэростаты, предназначенные для воздушной и космической разведки. В качестве разведывательного оборудования применяются:… … Юридическая энциклопедия
разведывательный летательный аппарат — разведывательный летательный аппарат боевой летательный аппарат, предназначенный для воздушной разведки войск, военных и других объектов противника. Разведывательные самолёты в зависимости от назначения и конструкции разделяются на… … Энциклопедия «Авиация»
разведывательный летательный аппарат — разведывательный летательный аппарат боевой летательный аппарат, предназначенный для воздушной разведки войск, военных и других объектов противника. Разведывательные самолёты в зависимости от назначения и конструкции разделяются на… … Энциклопедия «Авиация»
Разведывательный летательный аппарат — техническое устройство для полетов в атмосфере Земли или космическом пространстве, предназначенное для разведки и мониторинга обстановки, состояния объектов техносферы и природной среды на контролируемой территории (акватории) в обычных… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Марсианский научный орбитальный аппарат — Mars Science Orbiter Mars Trace Gas Mission … Википедия
Беспилотный летательный аппарат — Predator разведывательный и ударный БПЛА ВВС США Беспилотный летательный аппарат (БПЛА, также иногда сокращается как БЛА; в просторечии иногда используется название «дрон», от англ … Википедия
ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ — РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНЫЙ ЛЕТАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ … Юридическая энциклопедия
Марсианский разведывательный спутник — Mars Reconnaissance Orbiter Заказчик … Википедия
Зенит (космический аппарат) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зенит. Зенит тип военных советских (российских) разведывательных космических аппаратов, запущенных в период между 1961 и 1994 годами. Для того чтобы скрыть их характер, все спутники… … Википедия